2026.04.02
老舗アウトドアブランド 日本公式ECサイトリニューアル
JAPAN MARKET ENTRY
Entering Japan takes more
than translation.
We support international companies entering Japan through ecommerce, web development, localization, SEO, AI search and continuous improvement.
Translating a website is not the same as entering the Japanese market.
WHAT WE DO
Digital market-entry support
for companies entering Japan
Our Japan Market Entry service redesigns ecommerce and corporate websites around how customers in Japan search, compare, purchase and inquire. We go beyond translation to address information architecture, trust, payments, shipping, product content, SEO, AI search and conversion journeys.
WHO WE SUPPORT
Built for companies preparing to grow in Japan
BrandsManufacturersB2B companiesEcommerce businessesConsumer goods companies
SERVICES
Find the support you need
Choose the right starting point for your market-entry stage and business challenge.
Ecommerce Development
Product information, payments, shipping, returns and purchase journeys for Japan.
EC DEVELOPMENTWebsite Development
Company, brand and service information that Japanese decision-makers can trust.
WEB DEVELOPMENTJapan-focused Redesign
Adapt an existing global website to Japanese search, comparison and conversion behaviour.
REDESIGNLocalization
Localize copy, UI, commercial conventions, pricing information and trust signals.
LOCALIZATIONSEO in Japan
Research Japanese search intent and competitors to build discoverable content.
SEO IN JAPANAI Search Optimization
Help Japanese content become easier for ChatGPT, Gemini and Google AI search to understand, cite and recommend.
AI SEARCH / AEO / LLMOYOUR MARKET-ENTRY JOURNEY
Where are you in your Japan market entry journey?
Considering entering Japan
Assess the market, website readiness, route to market and priorities before investing.
START WITH RESEARCHNeed a Japanese ecommerce or website
Build the localized content, user experience, ecommerce functions and measurement needed to launch.
PLAN THE LAUNCHAlready in Japan but need growth
Improve traffic, qualified inquiries and sales through SEO, AI search and conversion work.
IMPROVE PERFORMANCECOUNTRY & REGION
Japan entry support by country
Each country page is a dedicated home—not a translated duplicate—built around local search behaviour, decision-making and market-entry challenges.
Canada
Canada
English / French when required
View country home → United StatesUnited States
English
View country home → TaiwanTaiwan
Traditional Chinese
View country home → KoreaKorea
Korean
View country home → SingaporeSingapore
English
View country home → ChinaChina
Simplified Chinese
View country home → VietnamVietnam
Vietnamese
View country home →NOT JUST TRANSLATION
Build a website that can
be chosen in Japan.
International companies and Japanese customers may evaluate the same offer differently. We redesign the information and user journey Japanese customers need—not just the words on an existing site.
- Search intentUse real Japanese search language rather than literal translations
- TrustClarify company, returns, shipping and customer support information
- PurchaseAdapt pricing, payments, product content and FAQs to Japan
- DiscoverySupport both SEO and AI search through ChatGPT and Gemini
RESULTS IN JAPAN
From traffic growth to inquiries
These are company-wide digital acquisition results in Japan and are not presented as results for any specific country or client.
2,330 → 13,208Web traffic
+466.87%Traffic growth
20 → 102Inquiries / 5.1×
¥0Ad spend in measured period
Measurement period, website scope, methodology and source evidence will be disclosed with the published claim.
INTERNATIONAL WEB / EC EXPERIENCE
International and multilingual project experience
These references are presented separately from our digital marketing results in Japan. The project scope for each reference will be stated only after confirmation.
INTERNATIONAL WEB
grain works
Project reference. Confirmed responsibilities will be disclosed before publication.
Visit website →OVERSEAS ECTILE PARK Singapore
Project reference. Confirmed responsibilities will be disclosed before publication.
Visit website →MULTILINGUAL WEBSITEDMP English Site
Project reference. Confirmed responsibilities will be disclosed before publication.
Visit website →PROCESS
From market research to growth
- 01
Market assessment
Review the offer, customers, competitors, current site and selling conditions.
- 02
Entry strategy
Prioritize new development, redesign and localization requirements.
- 03
Build and launch
Implement content, design, ecommerce functions and measurement for Japan.
- 04
Acquire and improve
Continue improving through SEO, AI search and performance analysis.
START IN JAPAN